Fødselsdagsfest for en 3-årig / Birthday party for a 3 year old

I torsdags fyldte vores lille, store dreng 3 år. Jeg ved det er en kliché, men det er altså utroligt som tiden flyver. Og samtidigt føltes det som om vi altid har haft ham. Han er en fantastisk lille dreng.

Igår inviterede vi min side af familien til fødselsdag, og pyntede op til fest. Otto var lykkelig. Især for kagemanden vi havde købt, som der var slik på. Det var stort! Han får normalt kun lidt chokolade eller is når han skal have noget lækkert, så slik er rimeligt eftertragtet. Han suste rundt i en sukkerrus festen igennem.

En af gaverne han fik var en slørhale mere til hans fiskebowle. Nu er der to, og det er ret hyggeligt. Otto syntes det er sjovt at give fiskene mad, og husker oftest selv på det dagligt. Det er lidt hyggeligt med sådan en bowle, syntes jeg.

———————————————————————————————————————–

Our son turned three last thursday, so yesterday we threw him a birthdayparty for my side of the family. He had a great afternoon, and really enjoyed the little candys on the birthdaycake we ordered. And he got another fish for his fishbowl.